quarta-feira, 1 de fevereiro de 2017

# 2 RECETTE / RECEITA = CROISSANT EXPRESS

Coucou Aventurières,

Aujourd'hui, c'est mercredi... Youpi, mais zut, j'ai oublié de faire un goûté.
Comme beaucoup de mamans ont arrive pas toujours à controler notre agenda à 100%.
Je vous présente donc une recette express avec 2 ingédients.

Olà Aventureiras,

Hoje, é quarta-feira... Sim, mas espera lá, esqueci-me de fazer um lunch.
Como muitas mães não conseguimos sempre ter o controlo da nossa agenda, a 100%.
Apresento-vos uma receita expressa com só 2 ingredientes.

segunda-feira, 30 de janeiro de 2017

CRAYOLA - MINI KIDS


Bonjour Aventurières,

Comment c'est passé votre week-end?

Aujourd'hui, je viens vous parler d'un produit pour enfant ^^ d'une marque que j'affectionne beaucoup.


Olá Aventureiras,

Como se passou o vosso fim de semana?

Hoje, venho aqui falar de um produto para criança ^^ de uma marca que gosto muito.

sábado, 28 de janeiro de 2017

#1 FILM / FILME = SING


Coucou Aventurières,

Alors ce week-end?

Mercredi, j'ai profité d'un mercredi avec ma princesse pour voir le dessin animé SING, en français TOUS EN SCENE. Je voulais en profiter pour partager avec vous notre découverte.


Olá Aventureiras,

Que tal o fim-de-semana?

Quarta-feira, aproveitei o dia com a minha princesa e vimos o desenho animado SING, em português CANTAR. Queria partilhar está descoberta convosco.

terça-feira, 24 de janeiro de 2017

#1 TEST / TESTE = ESSENCE PURE SKIN


Bom dia Aventureiras,

Já faz um momento que não vinha falar convosco, e já tinha saudades. 2017, começou mau para mim mas espera que não seja o caso para vos.
Venho hoje com um teste de produto, o primeiro de 2017.


Coucou Aventurières,

Cela fesait un moment que je ne venai pas vous parler, ça m manquait. 2017 a très mal commencée pour moi, mais j'espère que ce n'est pas le cas pour vous.
Je viens, aujourd'hui, avec un test de produit, le premier de 2017.

quarta-feira, 11 de janeiro de 2017

Para bem Começar o Ano / Pour Bien Commencer l'Année


Boas Aventureiras,

Como estão? Como foi o vosso inicio da semana?

Venho aqui para, partilha convosco, como vai ser a partir de Agora com o Blog e o Canal Youtube.


Coucou Aventurières,

Comment allez-vous? Comment se passe ce début de semaine?

Je viens ici partager, avec vous, comment vont être les choses sur le Blog et la Chaîne Youtube, à partir de Maintenant.

sexta-feira, 6 de janeiro de 2017

Tag #2 : 30 Perguntas / Questions


Bom dia Aventureiras,

Como correu a semana?
Hoje, venho com uma tag, trata-se da TAG 30 Perguntas para me conhecer um pouco mais.

ESTÃO PRONTAS?

Bonjour Aventurières,

Comment c'est passé votre semaine?
Aujourd'hui, je viens vous faire une TAG, celle des 30 Questions pour en connaître un peu plus de moi.

VOUS ÊTES PRÊTES?

terça-feira, 3 de janeiro de 2017

Bem-vindo / Bienvenue 2017


Boa Tarde Aventureiras,

Como foi a vossa passagem de Ano?
Hoje venho escrever, o primeiro artigo, oficial, de 2017.

Salut Aventurières,

Comment c'est passé votre réveillon?
Aujourd'hui, je vous écris le premier article, officiel, de 2017.

domingo, 1 de janeiro de 2017

O Melhor / Le Meilleur de 2016 #2

Boa tarde Aventureiras,

Que me dizem? Como está a correr a ultima semana de 2016? Amanhã, já é o ultimo dia deste ano, que para mim foi com muitos baixos, mas o melhor, foi voltar para vos ^^. Sinto que me deu um objectivo.

Hoje, vamos acabar o ano com um novo post sobre o melhor dos nossos cinemas e nossas televisão.

Coucou les Aventurières,

Quoi de neuf? Cette dernière semaine de 2016, c'est bien passée? Demain, c'est le dernier jour de l'année, qui, pour moi, a été très difficile, mais le meilleur a été de revenir vers vous ^^. Cela m'a donné un nouvel objectif.

Aujourd'hui, nous allons terminer l'année avec ce qu'il y a de meilleur dans nos cinés et notre télévisions.

segunda-feira, 26 de dezembro de 2016

O melhor / Le Meilleur de 2016 #1

Bom Dia Aventureiras,

Como foi o vosso Natal? Espero que o Pai Natal lhes tem trazido tudo o que queria.
Falta 5 dias para nos despedir do ano 2016, por isso, decidi dedicar esta semana ao que ouve de melhor e também de pior, ao meu ver, durante este ano.

Vamos começar com o eventos marcantes deste Ano.

Coucou Aventurières,

Comment s'est passé votre Noël? J'espère que le Père Noël vous a apporté tous ce que vous vouliez.
Il manque 5 jours, avant de dire au revoir à 2016, pour cela, j'ai décidé de faire une semaine dédiée à ce qu'il y a eu de bon et de mauvais, durant cette année (selon mon point de vu).

On va commencer avec les évènements marquants de l'Année.

quarta-feira, 21 de dezembro de 2016

Wishlist de NATAL/NOEL 2016


Bom dia Aventureiras,

Venho aqui deixar o video da minha Wishlist de Natal.

Coucou Aventurières,

Je vous partage ma vidéo Wishlist de Noël.



J'ai oublié de parler de mon envie d'un LIGHTBOX ^^

J'espère que vous aimerez la vidéo.

Esquece-me de falar do meu desejo de uma LIGHTBOX ^^

Espero que gostam do video.


Seguem-me nas seguintes plataformas/ Suivez-moi sur les plateformes suivantes: